{"id":2234,"date":"2025-07-12T13:40:11","date_gmt":"2025-07-12T13:40:11","guid":{"rendered":"https:\/\/lostinlatitude.com\/?p=2234"},"modified":"2025-07-12T13:40:58","modified_gmt":"2025-07-12T13:40:58","slug":"lost-at-buru-island","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lostinlatitude.com\/de\/lost-at-buru-island\/","title":{"rendered":"Lost at Buru Island"},"content":{"rendered":"

Von schwei\u00dftreibenden Wanderungen bis zu Kokosnuss Erfrischung: Buru und seine unerwartete Magie<\/h2>\n\n\n\n

Wir kamen am Nachmittag in Tifu an, einem kleinen Dorf im S\u00fcden von Buru Island. Buru ist die drittgr\u00f6\u00dfte Insel der Molukken in Indonesien. Ein paar sch\u00f6ne Gegenwinde haben uns ziemlich ausgebremst und unsere Ankunft verz\u00f6gert. Da Sonntag war, beschlossen wir, nicht an Land zu gehen. Schon vom Boot aus war klar: christliches Dorf \u2013 keine Moscheen in Sicht.<\/p>\n\n\n\n

Die Worte des Skippers: \u201eWir machen einen faulen Nachmittag\u201c, klangen wie Musik in meinen m\u00fcden Ohren \u2013 ich war noch v\u00f6llig zerst\u00f6rt von der Nachtwache. F\u00fcnf Minuten sp\u00e4ter standen wir nat\u00fcrlich alle auf dem Deck und schrubbten das Boot vom Salz. Nicht ganz meine Definition von \u201efaul\u201c, aber gut \u2013 musste halt gemacht werden. Ich meinte noch zur Manschaft, wir k\u00f6nnten doch einfach auf den n\u00e4chsten tropischen Regenguss warten \u2013 denn wenn es in Indonesien regnet, dann richtig. Und siehe da: Kaum waren wir fertig, \u00f6ffnete der Himmel seine Schleusen. Na ja, doppelt h\u00e4lt besser.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Am n\u00e4chsten Morgen erkundeten wir das St\u00e4dtchen ein wenig. Einige Crewmitglieder wagten sich an das lokale Essen, verkauft von einer alten Dame am Pier. Danach spazierten wir zu zwei verschiedenen Schulen, wo die Lehrer mehr daran interessiert waren, Selfies mit uns zu machen, als die Kids zu beaufsichtigen \u2013 die \u00fcbrigens mitten in ihren Pr\u00fcfungen steckten. Einige Einheimische und ein paar Jungs folgten uns durch das Dorf und erkl\u00e4rten uns fr\u00f6hlich, was wo war. \u00dcberraschenderweise konnten sogar einige Kinder ein bisschen Englisch.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Wir schauten uns eine super schicke F\u00e4hre im Hafen an \u2013 nat\u00fcrlich kaputt \u2013 und nein, die Regierung hatte nicht vor, das Ding zu reparieren. Klassiker. Gleich daneben schnitzte jemand ganz entspannt ein Kanu neben einem riesigen Holzstapel, der am n\u00e4chsten Tag von einem Frachtschiff eingesackt werden sollte. Fun Fact (also eigentlich eher traurig): Etwa 90\u202f% des Holzeinschlags in Indonesien ist illegal. Weltweit? Zwischen 50\u201390\u202f% ist ebenfalls nicht ganz sauber. Haupts\u00e4chlich geht\u2019s darum, Land f\u00fcr Viehzucht freizur\u00e4umen oder eben Holz zu verscherbeln. Herrlich. <\/p>\n\n\n\n

Am Nachmittag ging\u2019s weiter die K\u00fcste hoch ins n\u00e4chste Dorf namens Nanali. Wir ankerten neben einer kleinen Insel mit gro\u00dfem H\u00fcgel und traumhafter K\u00fcste. Und dann: Mangroven. Und wo Mangroven sind, da sind oft Krokodile. Die Einheimischen sprangen aber fr\u00f6hlich ins Wasser \u2013 also gutes Zeichen. Mittlerweile wussten wir auch, wie man nach Krokodilen fragt \u2013 \u00fcberlebenswichtig!<\/p>\n\n\n\n

Mit dem Dinghy tuckerten wir an der K\u00fcste entlang und entdeckten ihr kreatives Boots-Parkhaus: Jedes Boot wurde aus dem Wasser gezogen und auf DIY-Holzstelzen geparkt. Auch viele H\u00e4user standen auf Stelzen direkt im Wasser. Wie immer winkten uns alle zu \u2013 superfreundlich, wie eh und je. Direkt vor dem Dorf haben wir sogar ein paar gro\u00dfe Schildkr\u00f6ten entdeckt.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Am n\u00e4chsten Morgen lie\u00df ich die Stadttour ausfallen und holten lieber Schlaf und Content-Arbeit nach. Nachmittags wollten wir beide H\u00fcgel auf der Insel erklimmen.<\/p>\n\n\n\n

Auf der R\u00fcckseite der Insel landeten wir im Schildkr\u00f6tenparadies \u2013 \u00fcberall K\u00f6pfe, meist in P\u00e4rchen. Tinder f\u00fcr Schildkr\u00f6ten? Wir h\u00f6rten irgendwann auf zu z\u00e4hlen. Nach dem Anlanden wateten wir durch zwei Meter hohes Gras zum ersten H\u00fcgel. Der war voller Taro-Pflanzen, was beim Aufstieg half \u2013 denn auf dem Hintern runterrutschen ist nicht gerade Instagram-tauglich. Es war hei\u00df. Es war steil. Und der Schwei\u00df lief in Str\u00f6men. Aber die Aussicht? Der Hammer.<\/p>\n\n\n\n

Nach dem Abstieg versuchten wir den zweiten H\u00fcgel \u2013 keine Chance. Entweder endeten die Wege direkt in den Mangroven oder waren komplett zugewuchert. Ich gab irgendwann auf und sprang stattdessen ins Wasser. Und nat\u00fcrlich: Sobald Kamera und Schnorchel drau\u00dfen waren \u2013 keine Schildkr\u00f6te weit und breit. Alles wieder eingepackt? Zack, Schildkr\u00f6ten \u00fcberall. Klassiker.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Gegen 16 Uhr warfen wir den Anker in Namlea, der Hauptstadt von Buru mit etwa 40.000 Einwohnern. Nach dem fr\u00fchen Start waren wir alle platt und wollten uns \u201eentspannen\u201c. Entspannen in Anf\u00fchrungszeichen \u2013 denn ich war mit Kochen dran. Um 17 Uhr stand ich also in der Komb\u00fcse und zauberte ein mega gutes vegetarische Curry. <\/p>\n\n\n\n

Am n\u00e4chsten Morgen wollten wir alle an Land, aber es war gar nicht so einfach, einen sicheren Platz f\u00fcrs Dinghy zu finden. Also teilten wir uns auf. Mark und ich hatten die erste Schicht \u2013 2,5 Stunden zum Erkunden, bevor wir mit dem Rest der Crew tauschten.<\/p>\n\n\n\n

Mark hatte auf Google ein \u201eEinkaufszentrum\u201c gefunden \u2013 also los. Malls sind auf diesen kleinen Inseln echte Einh\u00f6rner. Wenn man einen ATM findet, der Visa nimmt, ist das schon wie Weihnachten. Nach 30 Minuten Fu\u00dfmarsch wurde ich misstrauisch \u2013 keine Bewertungen, keine Fotos, nur der Name \u201eMotorshop\u201c. Das ist kein Einkaufszentrum \u2013 das ist ein Google-M\u00e4rchen. Ich streikte. Mark war \u00fcberzeugt, Google w\u00fcrde ihn nicht bel\u00fcgen. Ach, du s\u00fc\u00dfes Sommerkind. Nachdem ich ihm zeigte, was Google hier als \u201eCaf\u00e9\u201c oder \u201eRestaurant\u201c listet (Spoiler: meist nur ein Handkarren mit Instantkaffee), gab er auf. Au\u00dferdem macht hier eh nix vor 17 Uhr auf.<\/p>\n\n\n\n

Wir liefen weiter den H\u00fcgel hoch, luden unsere SIM-Karte auf und schauten uns ein bisschen um. Es gab genau eine Tankstelle \u2013 und die Schlange war locker zwei Stunden lang. Ein Bus versuchte sich reinzuschummeln und nahm dabei ganz l\u00e4ssig ein paar Seitenspiegel mit \u2013 niemand zuckte auch nur mit der Wimper.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

W\u00e4hrend wir durch die Stadt liefen, wollten st\u00e4ndig Leute \u2013 inklusive Polizisten \u2013 Fotos mit uns machen. Und dann pl\u00f6tzlich: Menschenmassen. Sch\u00fcler str\u00f6mten aus der Schule, Pr\u00fcfungen vorbei. Ich fing an zu filmen \u2013 und sofort posierten alle wie Promis. Zum Schie\u00dfen.<\/p>\n\n\n\n

Ein paar Stra\u00dfen weiter sprach uns eine Englischlehrerin an und lud uns zu sich nach Hause auf frische Kokosmilch ein. Warum nicht? Mark half sogar beim Pfl\u00fccken, und unsere liebe Gastgeberin Infah hackte die N\u00fcsse f\u00fcr uns auf. Obendrauf schenkte sie uns noch einen Riesenhaufen Mangos. Wir sa\u00dfen eine Weile in ihrem Garten und plauderten \u00fcber unsere Kulturen \u2013 echt sch\u00f6n.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Leider verging die Zeit wie im Flug, und Infah und ihr Mann brachten uns freundlicherweise zur\u00fcck zum Hafen. Sie h\u00e4tten uns am n\u00e4chsten Tag sogar gern noch auf eine Sightseeing-Tour mitgenommen, aber wir mussten fr\u00fch wieder los. Mit ein paar Minuten Restzeit schauten wir noch \u00fcber den Markt \u2013 fanden Avocados und\u2026 Neon-H\u00fchner?! Keine Zeit, dieses R\u00e4tsel zu l\u00f6sen \u2013 die Crew wartete.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Ein kurzer Abstecher \u2013 aber wie immer: Die Indonesier waren unglaublich herzlich.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

From Sweaty Climbs to Coconut Cheers: Buru\u2019s Unexpected Magic We arrived in the afternoon at Tifu, a little village in the south of Buru Island. Buru Island is the third-largest island in the Maluku region of Indonesia. Some lovely headwinds slowed us down, pushing our arrival time out. Since it was a Sunday, we decided […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2252,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[67],"tags":[10,79,86,70,15,8,87,13,12],"class_list":["post-2234","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-indonesia","tag-adventure","tag-crocodiles","tag-denise","tag-indonesia","tag-lost-in-latitude","tag-lostinlatitude","tag-neonchicken","tag-pacific","tag-sailing"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lostinlatitude.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2234","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lostinlatitude.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lostinlatitude.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lostinlatitude.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lostinlatitude.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2234"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/lostinlatitude.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2234\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2259,"href":"https:\/\/lostinlatitude.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2234\/revisions\/2259"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lostinlatitude.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2252"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lostinlatitude.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2234"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lostinlatitude.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2234"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lostinlatitude.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2234"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}